Et tankevækkende brev fra en dansk
farmer i Zimbabwe:
Hej Holger Som I sikkert hører er forholdene ikke gode og bliver forværret hver dag. Der er ingen løsning mere og nogen chance for forbedring uden hjælp og ændring af vort diktatur. Desværre er der ikke nogen chance for det. Som alle tidligere diktatorer vil han sidde til det sidste og holde fast ved nogle idealer der for længst er forældede og kun hjælper een person til mere magt (Mugabe red.). Men der er ikke rigtigt nogen regering, og det viser sig at vor store leder ikke har været til regeringsmøder de sidste 4-5 år og ingen ved rigtig hvem der styrer de daglige ting, blot at han kun træder frem ved kriser, men de forekommer også dagligt her i landet. Og uden decideret lederskab er det fri for alle og enhver minister at gøre hvad de kan for at skrabe til sig af de rigdomme der stadig kan stjæles og de beskytter sig under det styrende parti og uden respekt for loven.
Så hvordan kører det så til dagligt? Svaret er at det gør det ikke. Som jeg har skrevet mange gange er kassen er tom, og der er ikke meget mere tilbage at stjæle. Vi har været på tiggergang i Kina, Indien, Uruguay, Namibia og Sydafrika, men det er ikke nemt at låne penge hvis man aldrig betaler tilbage, og det gør vi ikke her i landet. Det er muligt Sydafrika giver lidt kredit til at hjælpe os over vor krise hos IMF, som vi skylder penge der skal betales inden onsdag i næste uge. Ellers bliver vi det første og eneste land siden Chekoslovakiet blev smidt ud i 1969. Og er man først blevet smidt ud af IMF er det meget meget svært at få nogen hjælp nogen steder fra. Og vor hverdag er temmelig håbløs for 99% af befolkningen. Brændstof er det værste og der er ingen benzin eller diesel. Det har stået på i over 3 måneder og der er ingen løsning i sige. Hvorfor ikke? Fordi der ikke er nogen fremmed valuta overhovedet. I 1998/9 havde vi 8-9 måneders valutareserver og det sorte marked eksisterede ikke. Idag har vi 2 timers fremmedvaluta i reserve og et sortmarked paa 100 - 200% over kursen - ja hvem ved hvor meget? Vi har daglige strømafbrydelser på 6 timer over hele landet. Det er total umuligt at producere uden EL og uden arbejdere der ikke kan komme på arbejde pga af mangel på transport. De få hvede marker der er sået under kunstvanding har indtil nu kun faaet 50% af det vand de skulle have og os med såbede til tobaksplanter er 4 uger bagefter og produktionen af roser vil halveres når varmen kommer og mere vand skal bruges. Vi importerer 60% af vores EL men de har glemt at det skal betales for. Og Kariba søen er halvtom og Wankie generatorerne er i stykker - eksploderet lyder det hemmeligt - men ingen penge til reservedele. Så kædereaktionen som blev sat i gang da de ødelagde et effektivt og hypper moderne landbrug er her for alle at se, på nær enkelte få naive uintelligente forbrydere som nu sidder med en masse jord som langsomt synker hen til savanne. For omverdenen og især i Afrika lyder det flot at langt om længe har folket fået deres eget jord og at de få hvide racister der havde stjålet (købt) nu endelig er fordrevet. At der ikke er noget sæbe, sukker, smør, mælk, mel, majsmel eller mad i det hele taget betyder intet. Som vor store leder siger med knyttede næver: "Bare så længe vi har jord! Og som vores sundhedsminister sagde for nogen tid siden: "Hvis man er sulten inden man går i seng så drik et stort glas vand for det hjælper på sulten"!! At vandet er fyldt med bilharcia eller andet lækkert nævner han ikke noget om, og hvis man gerne vil have ondt i maven så drik blot det friske vand i hanerne i Harare. Hvad med os selv? Som der står i den danske sang: "Har man penge så kan man få ----- Har man ingen så må man gå. Vor økonomiske dagligdag er ikke så slem som de 99% jeg beskrev før. Det sorte marked blomstrer og vi formår at få vores daglige fornødenheder. Ja vi må lide med el forsyningen, men har råd til generatorer. Da vi eksporterer roser har vi adgang til fremmed valuta og kan selv importere benzin eller diesel. Da vi stadig har en farm kan vi låne penge til 20%. Ikke dårligt i det land i verden med den højeste inflation der nu igen nærmer sig 500% selv om det officielt kun er 250%! Så vi tjener ikke penge ved at producere, men ved billige lån som bliver ædt op af inflationen. Vor kassekredit er på 5 billioner Zimbabwe dollars. Det er helt vildt. Den realistiske kurs til US$ er 40 000 til en. Officielt 18 000. Vor største møntenhed er en seddel paa 20 000$. Det svare til 4 danske kr. A pro pos mønter, så eksisterer de slet ikke længere og hvis man endelig finder en 5$ mønt så ved små børn slet ikke hvad det er. Lønningerne er 200 000$ om måneden for landarbejdere. Det svarer til 50 danske kroner for at arbejde i 26 dage. Vi arbejder nemlig også lørdag. Det er tæt ved at ligne slaveri. Så vore nye moderne landmænd som er dommere generaler, ministre, oberster, politifolk, embedsmænd og partifolk kan også lave enorme penge ved landbrug. Det går så fint. Det eneste irriterende ved at køre forretning her i landet er at tælle nullerne når man skriver en cheque. Og med lønforhandlinger forventer vi 2-3-4-5-600% lønstigninger eller måske over 1000%. Vi ved alle hvad det gør for inflationen. Så lønningsdag bliver noget værre tællen, for vi betaler stadig lønnen ud i kontanter! Så går det godt? Selvfølgelig. Så længe du ikke er fattig og ikke bliver syg. Bliver du syg uden penge så bestil en kiste med dine sidste håndører selv om den koster 3 måneders løn. Vort lille hospital i Banket har nu kun vitamin A tilbage og en cubansk læge der ikke kan kommunikere eller tale engelsk og som sikkert må se 500 patienter dagligt. Medicin er importeret og kun for de rige som til gengæld har et yderst sofistikeret sundhedssystem. I Banket sidder du i kø i 4- 5 timer og får nogle aspiriner og "kom igen om 14 dage" i håb om du sikkert er død inden da så koen ikke bliver så lang. Så vi koeber kister i lange baner og har de sidste 3 måneder haft 6 begravelser og det er nogle af mine bedste folk der dør. Ja AIDS er for alvor kommet til Afrika og især ZIM hvor der ingen planlægning eller politisk motivation til at løse problemet. NGOerne er for længst blevet smidt ud af regeringen, for de havde en politisk bagtanke, hed det fra officiel side. Så her i landet hedder det: Har du penge så kan du leve og har du ingen så må du dø. Hallo - vi er i live så hvem skal beklage sig, og det gør vi heller ikke. Nu har jeg skrevet længe saa jeg slutter. Solen skinner og det er helligdag i dag og i morgen så vi kan fejre faldne helte fra krigen mod kolonialisterne. Det er altid godt at have noget at fejre. Det er i danskere i hvert fald gode til ved en- hver lejlighed. Ha det godt!
XXX (navn er af sikkerhedshensyn tilbageholdt, men bekendt af os) |
 |